Les animaux aquatiques en latin

Michèle Fruyt (Université de Paris-Sorbonne, Paris 4)

et Mauro Lasagna (Accademia Nazionale Virgiliana, Mantoue)



9. Bibliographie sur les animaux aquatiques en latin

ANDRE Jacques 1953 : « Contribution au vocabulaire de la viticulture : les noms des cépages », Revue des Etudes Latines 30, p. 126-156.

ANDRE Jacques 1955 : « Les noms de plantes latins du Pseudo-Dioscoride », Latomus 14, p. 517-524.

ANDRE Jacques 1956 : Lexique des termes de botanique en latin, Paris, Klincksieck.

ANDRE Jacques 1961 : L’alimentation et la cuisine à Rome, Paris, Klincksieck.

ANDRE Jacques 1967 : Les noms d’oiseaux en latin, Paris, Klincksieck.

ANDRE Jacques 1978 : Les mots à redoublement, Paris, Klincksieck.

ANDRE Jacques 1985 : Les noms de plantes dans la Rome antique, Paris, Les Belles Lettres.

ANDREWS Alfred C. 1948, « Oysters as a food in Greece and Rome », The Classical Journal 43, p. 299-303.

ARIAS-ABELLÁN Carmen 1994 : Estructura semántica de los adjectivos de color en los tratadistas latinos de agricultura y parte de la enciclopedia de Plinio, Sevilla, Universidad de Sevilla.

BADER Françoise 1962 : La formation des composés nominaux du latin, Paris.

BEEKES Robert S. P. 1995 : Comparative Indo-European Linguistics, Amsterdam, John Benjamins.

BIVILLE Frédérique 1990 : Les emprunts du latin au grec. Approche phonétique, I. Introduction et consonantisme, Louvain / Paris, Peeters.

BIVILLE Frédérique 1995 : Les emprunts du latin au grec. Approche phonétique, II. vocalisme et conclusions, Louvain/ Paris, Peeters.

BIVILLE Frédérique 2014 : « Du sens des diminutifs dans le lexique latin de l’instrumentum medicum », in I. Boehm et N. Rousseau (éds.), L’expressivité du lexique médical. Hommages à Françoise Skoda, Paris, PUPS, p. 87-99.

BLANC Nicole & NERCESSIAN Anne 1992 : La cuisine romaine antique, Grenoble, Glénat.

BOWMAN A. K. & THOMAS J. D. 1983: Vindolanda: The Latin Writing-Tablets, Britannia Monograph Series 4, London.

BOWMAN A. K. & THOMAS J. D. 1994: The Vindolanda Writing-Tablets (Tabulae Vindolandenses II), London, British Museum Press.

BOWMAN A. K. & THOMAS J. D. 2003: The Vindolanda Writing-Tablets (Tabulae Vindolandenses III), London.

BOWMAN A. K. & THOMAS J. D. & TOMLIN RSO 2010: « The Vindolanda writing-tablets (Tabulae Vindolandenses IV) », Britannia 41, p. 187-224.

CHANTRAINE Pierre 1933 (1979) : La formation des noms en grec ancien, Paris, Klincksieck.

CHRISTOL Alain 2008 : Des mots et des mythes, Rouen, PURH.

CHRISTOL Alain 2012 : « De quelques formes “anormales” : microsystèmes, pseudo-suffixes et mots-valises », in A. Christol & O. Spevak (éds.), Les évolutions du latin, Paris, L’Harmattan, p. 129-138.

DALBY Andrew 2003 : Food in the Ancient World From A to Z, Londres / New York, Routledge.

DE SAINT-DENIS Etienne 1947 : Le vocabulaire des animaux marins en latin classique, Paris, Klincksieck.

DE SAINT-DENIS Etienne 1966 : « Additions et rectifications au vocabulaire des bêtes aquatiques en latin », Revue de Philologie 40, 1966, p. 228-246.

DELAMARRE Xavier 1984 : Le vocabulaire indo-européen. Lexique étymologique thématique, Paris, Librairie d’Amérique et d’Orient, Adrien Maisonneuve, J. Maisonneuve.

ERNOUT Alfred 1946 : « Les noms en ‑ago, ‑igo, ‑ugo en latin », in Philologica I, Paris, Klincksieck, p. 165-192.

ERNOUT Alfred 1954 : Aspects du vocabulaire latin, Paris, Klincksieck, notamment p. 17-92, chapitre I.

FLOBERT, Pierre 2000 : Le Grand Gaffiot : les étymologies des lexèmes.

FOHALLE R. 1930 : « Noms d’animaux et noms de plantes en grec ancien », Serta Leodensia, Liège / Paris, E. Champion, p. 141-157.

FRUYT Michèle 1986 : Problèmes méthodologiques de dérivation à propos des suffixes latins en …cus, Paris, Klincksieck.

FRUYT Michèle 1987 : « Emprunt suffixal du latin au grec », in Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 82, 1, p. 227-255.

FRUYT Michèle 1989-a : « Métaphore, métonymie et synecdoque dans le lexique latin », in Glotta 67, 1989, p. 106-122.

FRUYT Michèle 1989-b : « Le rôle de la métaphore et de la métonymie en latin : style, lexique, grammaire », in Revue des Etudes Latines 67, p. 236-257.

FRUYT Michèle 1989-c : « Etude sémantique des ‘diminutifs’ latins : les suffixes -ulus, -culus, -ellus, -illus… dé-substantivaux et dé-adjectivaux », in M. Lavency & D. Longrée (éds.), Actes du 5e Colloque international de Linguistique latine (avril 1989, Louvain-la-Neuve), Louvain-la-Neuve, in Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain 15, 1-4, p. 127-138.

FRUYT Michèle 1993 : « Les procédés de désignation dans les noms de plantes en latin », in Les phytonymes grecs et latins (14-16 mai 1992, Faculté des Lettres, Arts et Sciences humaines, Université de Nice - Sophia Antipolis), Centre de Recherches comparatives sur les langues de la Méditerranée ancienne, LAMA, n°12, Nice, p. 135-190.

FRUYT Michèle 1994 : « Lexique et conscience linguistique : la motivation », in D. Conso, N. Fick & B. Poulle (éds.), Mélanges François Kerlouegan, Annales littéraires de l’Université de Besançon (515), Paris, Les Belles Lettres, p. 255-267.

FRUYT Michèle 1996 : « Lexique et conscience linguistique : sens fonctionnel et sens parallèle », in M. Fruyt & C. Moussy (dir.), Structures lexicales du latin, Paris, PUPS, Collection Lingua latina n° 3, p. 97-119.

FRUYT Michèle 1999 : « Les deux types de motivation dans certaines langues indo-européennes (français, latin, …) », in M. Fruyt & P. Valentin (éds.), Lexique et cognition, Paris, PUPS, collection Colloquia Palatina, p. 51-70.

FRUYT Michèle 2000 : « La création lexicale : généralités appliquées au domaine latin », in Ch. Nicolas & M. Fruyt (éds.), La création lexicale en latin, Paris, PUPS, collection Lingua latina, p. 11-48.

FRUYT Michèle 2002 : « Constraints and Productivity in Latin Nominal Compounding », in Transactions of the Philological Society, volume 100, 2002, n°3, Special Number : G. Horrocks, J. Clackson & T. Meissner (eds.), Nominal Composition in Indo-European Languages, Part 2, Oxford, Blackwell, p. 259-287.

FRUYT Michèle 2003 : « Les substantifs et adjectifs latins en …cus (les suffixes -icus, -ticus, -cus, -acus, -icus, etc.) », in Ch. Kircher (éd.), La dérivation suffixale en latin. Contribution à l’étude des substantifs et des adjectifs (in Grammaire fondamentale du latin, tome IX, Louvain / Paris, Peeters).

FRUYT Michèle 2004 : « Le statut des composés nominaux dans le lexique latin », in C. Moussy (dir.), La composition et la préverbation en latin, Paris, PUPS, collection Lingua latina n° 8, p. 29-53.

FRUYT Michèle 2006 : « La lexicalisation et la conceptualisation de la couleur dans les textes techniques et scientifiques latins », in C. Thomasset (dir.), L’écriture du texte scientifique au Moyen Âge, Paris, PUPS, p. 13-47.

FRUYT Michèle 2006 : « Formation des mots chez Pline l’Ancien », in J.‑P. Brachet & C. Moussy (dir.), Latin et langues techniques, Paris, PUPS, Collection Lingua Latina, p. 11-33.

FRUYT Michèle 2009 : « La creación léxica : consideraciones generales y su aplicación a la lengua latina », Estudios clásicos (136), 2009, p. 7-54.

FRUYT Michèle 2011-a : « Word-Formation in Classical Latin », in J. Clackson (éd.), A Companion to the Latin Language, Oxford, Wiley-Blackwell (Blackwell Publishing Ltd.), p.157-175.

FRUYT Michèle 2011-b : « Latin Vocabulary », in J. Clackson (éd.), The Blackwell Companion to the Latin Language, Oxford, Wiley-Blackwell (Blackwell Publishing Ltd.), p. 144-156.

FRUYT Michèle 2013 : « Les conditions des ré-analyses : le témoignage du latin », in Bulletin de la Société de Linguistique de Paris tome CVIII-2013, fasc. 1, p. 223-241.

FRUYT Michèle 2014 : « Aspects de la phytonymie en latin », in I. Boehm & N. Rousseau (dir.), L’expressivité du lexique médical en Grèce et à Rome. Hommages à Françoise Skoda, Paris, PUPS, p. 101-114.

GAIDE Françoise 1988 : Les substantifs masculins latins en …(i)o, …(i)onis, Louvain-Paris, Peeters.

KAJANTO I. 1965 : The Latin Cognomina, in Commentationes humanarum litterarum XXXVI, 2, Helsinki.

KIRCHER-DURAND Chantal 1982 : Les noms en -nus, -na, -num du latin classique, Nice (Centre de recherche sur les langues de la Méditerranée ancienne).

KIRCHER Chantal (éd.) 2002 : Grammaire fondamentale du latin, tome IX. Création lexicale : la formation des noms par dérivation suffixale, Louvain / Paris, Peeters.

KLUGE Friedrich 1989 : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 22. aufl., Berlin / New York, W. de Gruyter.

LAMBERT Pierre-Yves 2003 : La langue gauloise, Paris, Errance.

LEITNER H. 1972 : Zoologische Terminologie beim Älteren Plinius, Hildesheim.

LERAT Pierre 1995 : Les langues spécialisées, Paris, PUF.

LINDNER Thomas 1996 : Lateinische Komposita. Ein Glossar vornehmlich zum Wortschatz der Dichtersprache (IBS n° 89), Innsbruck, Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft.

LINDNER Thomas 2002 : Lateinische Komposita. Morphologische, historische und lexicalische Studien, Innsbruck, Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft.

MAIER Robert, 2007. Glossarium culinarium latinum. http://www.academia.edu/206963/Glossarium_Culinarium_Latinum

MALLORY J. P. & ADAMS D. Q. 1997 (éds.) : Encyclopedia of Indo-European Culture, London-Chicago, Fitzroy Dearborn.

MALLORY J. P. & ADAMS D. Q. 2006 (2008) : The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World, Oxford University Press, notamment p. 146-148.

MALTBY Robert 1991 : A Lexicon of Ancient Latin Etymologies, Cambridge, Francis Cairns.

MEIER-BRÜGGER Michael 1991 : « Griechisch ἀφύη “Bratfischen”, ved. ábhva‑ “Unding”, myk. Ortsname a-phu‑ », MSS 52, p. 123-125.

MOREL-ALIZON Aude 2012 : L’énoncé étymologique latin, thèse de l’Université de Paris-Sorbonne (Paris 4), inédit.

NICOLAS Christian 1996 : Utraque lingua. Le calque sémantique : domaine gréco-latin, Louvain / Paris, Peeters.

ONIGA Renato 1988 : I composti nominali latini, Bologna, Pàtron.

QUELLET Henri 1969 : Les dérivés latins en -or, Paris, Klincksieck.

SCHINDLER Joachim 1969 : « Die idg. Wörter für ‘Vogel’ und ‘Ei’ », Sprache 15, p. 144.

SCHRADER O. & NEHRING A. : pour la dénomination des couleurs : Reallexikon I, entrées : « Farbe » p. 296-300 ; « Blau » p. 148-149 ; « Braun » p. 161 ; « Gelb » p. 370-371 ; « Grün » p. 412 ; II, « Rot » p. 269 ; « Schwarz und weiss » p. 358-359.


Aller au § 8. ou Retour au plan ou Aller au § 10.