Langues techniques




La partie Langues techniques du DHELL traite de la constitution des vocabulaires techniques du latin et intéressera l’histoire des sciences, des savoirs et des savoir-faire. Chaque domaine fait d’abord l’objet d’une présentation générale, qui précède un lexique des termes spécialisés ou des emplois spécialisés de termes de la langue courante dans ce domaine. L’analyse lexicale de ces termes permet de mettre en évidence les concepts opératoires propres au domaine technique dans lequel ils sont employés. On fera également état des particularités syntaxiques, morphologiques, phonétiques de ce domaine s’il y a lieu.