Différences

Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.

dictionnaire:sus4.1 [2015/03/20 11:52]
bothua
dictionnaire:sus4.1 [2015/03/20 11:53] (Version actuelle)
bothua
Ligne 9: Ligne 9:
 L’évolution des significations de //sus// allant de A.1. à A.3. est parallèle à celle de [[porcus]] et d’[[aper]], qui sont employés sans distinction pour le sexe de l’animal. La signification A.3. relève d’un procédé métonymique commun à //porcus// et à d’autres noms d’animaux.  L’évolution des significations de //sus// allant de A.1. à A.3. est parallèle à celle de [[porcus]] et d’[[aper]], qui sont employés sans distinction pour le sexe de l’animal. La signification A.3. relève d’un procédé métonymique commun à //porcus// et à d’autres noms d’animaux. 
  
-L’emploi de //sus// comme dénomination d’un poisson (B) est très peu fréquent, contrairement à //porcus//. En outre,// sus// désigne uniquement un poisson de la Mer Noire (Ov. Hal. 132). En revanche, en grec, les noms de poissons issus de ὗς « porc » sont beaucoup plus nombreux.+L’emploi de //sus// comme dénomination d’un poisson (B) est très peu fréquent, contrairement à //porcus//. En outre,// sus// désigne uniquement un poisson de la Mer Noire (Ov. Hal. 132). En revanche, en grec, les noms de poissons issus de //ὗς// « porc » sont beaucoup plus nombreux.
  
 \\ \\