Différences

Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.

dictionnaire:quomodo6 [2015/03/31 18:26]
bothua [6.2.2. Origine de modus, -i (m.)]
dictionnaire:quomodo6 [2015/03/31 18:27] (Version actuelle)
bothua [6.2.2. Origine de modus, -i (m.)]
Ligne 48: Ligne 48:
 //Modus, -i// M. est une formation thématique (2e déclinaison) remontant à date latine à *//mod-o-s// (même si certains supposent en amont *//med-o-s// puis *//mod-o-s//). \\ //Modus, -i// M. est une formation thématique (2e déclinaison) remontant à date latine à *//mod-o-s// (même si certains supposent en amont *//med-o-s// puis *//mod-o-s//). \\
  
-Il a dû exister en latin un autre substantif que l’on reconstruit sur la même « racine » i.-e. que //modus// avec le suffixe de neutre sigmatique *//-es- / -os-//, formation bien représentée en latin (cf. //gen-us//, gén. //gen-er-is// Nt.). Il a servi de base de suffixation à l’adjectif //modes-tus, -a, -um// « qui garde la mesure, modéré » (suffixé en [[*-//to//-]] au sens de « qui est pourvu de l’entité dénotée par la base de suffixation »)(( Sur //modestus// est fait le substantif nom abstrait// modest-ia, -ae// F. « le fait d’être //modestus// ».)), et au verbe dénominatif déponent //mŏdĕr-ā-rī// « tenir dans la mesure, conduire, imposer une limite à, modérer »(( Sur le thème verbal de //modera-ri //est fait le substantif nom de procès //modera-tio (-tionis)// F. « le fait de faire l’action de //moderari// ».)). \\+Il a dû exister en latin un autre substantif que l’on reconstruit sur la même « racine » i.-e. que //modus// avec le suffixe de neutre sigmatique *//-es- / -os-//, formation bien représentée en latin (cf. //gen-us//, gén. //gen-er-is// Nt.). Il a servi de base de suffixation à l’adjectif //modes-tus, -a, -um// « qui garde la mesure, modéré » (suffixé en //[[*-to-]]// au sens de « qui est pourvu de l’entité dénotée par la base de suffixation »)(( Sur //modestus// est fait le substantif nom abstrait// modest-ia, -ae// F. « le fait d’être //modestus// ».)), et au verbe dénominatif déponent //mŏdĕr-ā-rī// « tenir dans la mesure, conduire, imposer une limite à, modérer »(( Sur le thème verbal de //modera-ri //est fait le substantif nom de procès //modera-tio (-tionis)// F. « le fait de faire l’action de //moderari// ».)). \\
  
 On discute sur l’origine du vocalisme //o// de //modus, modestus,// etc. Certains posent un vocalisme //o// ancien (*//mod-o-s// : [[EM]], [[WH]], [[Pok.]]), d’autres un vocalisme //o// résultant d’une évolution phonétique de date latine à partir de *//med-o-s// thématique ([[Schrijver]], [[De Vaan]]). \\ On discute sur l’origine du vocalisme //o// de //modus, modestus,// etc. Certains posent un vocalisme //o// ancien (*//mod-o-s// : [[EM]], [[WH]], [[Pok.]]), d’autres un vocalisme //o// résultant d’une évolution phonétique de date latine à partir de *//med-o-s// thématique ([[Schrijver]], [[De Vaan]]). \\