pŭdīcĭtĭa, -ae, f.

(substantif)



3. Distribution dans les textes au cours de la latinité

3.0. Généralités

3.0.1. Première occurrence dans les textes ou inscriptions

Le substantif pudīcitia apparaît pour la première fois dans les textes dans la Cistellaria de Plaute, datée d’avant 201 av. J.-C. :

  • Pl. Cist. 87-88 :
    SE. Nisi quidem cum Alcesimarcho Nemine,
    Nec pudicitiam imminuit meam mihi alius quisquam.

    « Si ce n’est avec Alcésimarque, personne, et personne d’autre n’a menacé ma vertu. »

3.0.2. Répartition et distribution des occurrences dans les textes au cours de la latinité

Pudicitia est un lexème ancien, attesté durant toute la latinité avec une fréquence élevée, qui s’accroît nettement à partir du +IVe siècle et de l’explosion de la littérature chrétienne.

3.0.3. Fréquence comparée des formes flexionnelles

3.1. Distribution diachronique (périodes d’attestation)

Période Nombre d’occurrences Fréquence relative (pour 1 000 000 de mots)
IIIe - IIe s. av. J.-C. 7 26
Iers. av. J.-C. 48 26
Iers. ap. J.-C. 75 28
IIes. ap. J.-C. 46 41
IIIes. ap. J.-C. 58 74
IVes. ap. J.-C. 267 43
Ves. ap. J.-C. 395 34
Total 386 37

3.2. Distribution diastratique (diaphasique)

3.3. Distribution diatopique (dialectale, régionale)

3.4. Distribution par auteur, par œuvre

Pudīcitia est attesté chez de nombreux auteurs depuis Plaute, aussi bien en prose (Cicéron : 35 occurrences, Salluste : 5, Tite-Live : 16) qu’en poésie (Plaute : 5, Ovide : 5, Juvénal : 4). Le nombre d’occurrences augmente notablement à partir du +IVe siècle chez les auteurs chrétiens.

• Période I. Plaute : des origines à la mort d’Ennius

Nombre d’occurrences
Plaute 5
Ennius 0

• Période II. Térence : de Caton à l’époque de Sulla

Térence 1
Caton 1
Pacuvius 0

• Période III. Cicéron : la fin de la République

Nombre d’occurrences
Cicéron 35
César 0
Salluste 5
Rhét. à Her. 1
Varron 0
Lucrèce 0
C. Nepos 0
Catulle 1

• Période IV. Virgile : le siècle d’Auguste (43 av. JC-14 ap. JC)

Nombre d’occurrences
Virgile 1
Horace 0
Ovide 5
Tite-Live 16
Vitruve 0
Properce 5
Tibulle 0

• Période V. Sénèque : la dynastie julio-claudienne

Nombre d’occurrences
Sénèque 13
Lucain 0
Celse 0
Columelle 0
Pline l’Ancien 4
Pétrone 3
Quinte-Curce 1
Valère Maxime 17
Manilius 1
Perse 0

• Période VI. Tacite : des Flaviens à Trajan (69-117 ap. J.-C)

Nombre d’occurrences
Quintilien 3
Tacite 7
Pline le Jeune 0
Stace 0
Silius Italicus 1
Juvénal 4
Martial 3
V. Flaccus 0
Frontin 0

• Période VII. Apulée : Hadrien et les Antonins (117-192)

Nombre d’occurrences
Apulée 9
Suétone 8
Aulu-Gelle 4

• Période VIII. Tertullien et l’Histoire auguste : des Sévères à Constantin (193-337)

Nombre d’occurrences
Tertullien 50
Lactance 20

• Période IX : du milieu du IVe s. au début du Ve, l’Empire après Constantin jusqu’à Honorius (337-423)

Nombre d’occurrences
Augustin 215


Aller au §2 ou Retour au plan ou Aller au §4