mactō, -ās, -āre
3. Distribution dans les textes au cours de la latinité
3.0. Généralités
3.0.1. Première occurrence dans les textes ou inscriptions
Le verbe est attesté pour la première fois dans les textes au IIe siècle av. J.-C., dans les Bacchides de Plaute, pièce à la date incertaine, mais que l’on situe aujourd’hui en 188 av. J.C. :
- Pl. Bacch. 364-365:
Si ero reprehensus, macto ego illum infortunio :
Si illi sunt uirgae ruri, at mihi tergum domist.
« Si l’on me rattrape, eh bien, au diable le vieux ! S’il a des verges sur ses terres, j’ai sur moi un bon dos ! »
3.0.2. Répartition et distribution des occurrences dans les textes au cours de la latinité
Le verbe mactare est un mot rare dans les textes latins. Sa fréquence reste basse tout au long de la latinité malgré une augmentation à partir du IVe siècle ap. J.-C. On peut supposer que le verbe colo était le terme le plus usuel.
3.0.3. Fréquence comparée des formes flexionnelles
3.1. Distribution diachronique (périodes d’attestation)
| Nombre d’occurrences | Fréquence relative ( pour 1 000 000 mots) | |
|---|---|---|
| -IIIe siècle av. J.-C. | 0 | 0 |
| -IIe siècle av. J.-C. | 12 | 45 |
| -Ier siècle av. J.-C. | 42 | 23 |
| +Ier siècle ap. J.-C. | 58 | 22 |
| +IIe siècle ap. J.-C. | 11 | 10 |
| +IIIe siècle ap. J.-C. | 20 | 25 |
| +IVe siècle ap. J.-C. | 156 | 25 |
| +Ve siècle ap. J.-C. | 139 | 12 |
| Total | 438 | 162 |
3.2. Distribution diastratique (diaphasique)
Les plus nombreuses occurrences du verbe mactare (celles d’Augustin mises à part) se retrouvent dans les Métamorphoses d’Ovide avec une fréquence de 119 et dans des tragédies de Sénèque, telles Medea ou Oedipus, avec une fréquence de 51.
3.3. Distribution diatopique (dialectale, régionale)
3.4. Distribution par auteur, par œuvre
• Période I. Plaute : des origines à la mort d’Ennius
| Plaute | Ennius |
|---|---|
| 9 | 2 |
• Période II. Térence : de Caton à l’époque de Sulla
| Térence | Caton | Pacuvius |
|---|---|---|
| 0 | 4 | 1 |
• Période III. Cicéron : la fin de la République
| Cicéron | César | Varron | Lucrèce | Salluste | Corpus césarien | Rhét. à Hér. | C. Nepos | Catulle |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
• Période IV. Virgile : le siècle d’Auguste (43 av. JC-14 ap. JC)
| Tite-Live | Ovide | Virgile | Vitruve | Horace | Properce | Tibulle |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 27 | 15 | 0 | 1 | 1 | 0 |
• Période V. Sénèque : la dynastie julio-claudienne
| Pline l’Ancien | Sénèque | Columelle | Celse | Valère Maxime | Quinte-Curce | Lucain | Pétrone | Manilius | Perse |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 18 | 2 | 0 | 5 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 |
• Période VI. Tacite : des Flaviens à Trajan (69-117 ap. J.-C)
| Quintilien | Tacite | Stace | Pline le Jeune | Silius Italicus | Martial | V. Flaccus | Juvénal | Frontin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 3 | 4 | 0 | 10 | 2 | 3 | 1 | 0 |
• Période VII. Apulée : Hadrien et les Antonins (117-192)
| Aulu-Gelle | Apulée | Suétone |
|---|---|---|
| 1 | 0 | 2 |
• Période VIII. Tertullien et l’Histoire auguste : des Sévères à Constantin (193-337)
| Tertullien | Lactance |
|---|---|
| 5 | 14 |
• Période IX : du milieu du IVe s. au début du Ve, l’Empire après Constantin jusqu’à Honorius (337-423)
| Augustin |
|---|
| 64 |
