Différences

Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.

dictionnaire:libertas4resume [2015/08/06 14:44] (Version actuelle)
desiderio créée
Ligne 1: Ligne 1:
 +<html><p class="lestitres">lībertās, -tātis F.</p></html> <html><center><big><big>(substantif)</big></big></center></html>
 +\\
 +-----
  
 +\\
 +
 +
 +[[:dictionnaire:libertas4|Retour au plan du § 4]] 
 +
 +
 +[[:dictionnaire:libertas4detaille|Lire l'exposé détaillé]]
 +
 +===== 4.1. Résumé : exemples =====
 +
 +
 +==== A. « Condition d'homme libre » ====
 +
 +
 +    * Pl. //Mil.// 1213 : //Libertatem tibi ego et diuitias dabo.//
 + « Je te donnerai la liberté, moi, et des richesses ! »
 +
 +
 +    * Gaius, //Inst//. I,40 : //Euenit ut qui XIIII annos aetatis expleuerit, licet testamentum facere possit et in eo heredem sibi instituere legataque relinquere possit, tamen si adhuc minor sit annorum XX, libertatem seruo dare non possit.//
 +
 +
 +==== B. « Statut de souveraineté politique » ====
 +
 +
 +    * Cic. //Phil.// VI,19 : //Aliae nationes seruitutem pati possunt, populi Romani est propria libertas.// \\ « D'autres nations peuvent souffrir la servitude, mais la liberté est le propre du peuple romain. »
 +
 +
 +    * Liv. 2,15,3 :// non in regno populum Romanum, sed in libertate esse.// \\ « Le peuple romain [disaient-ils] ne vivait pas dans une monarchie, mais dans une république ».
 +
 +
 +==== C. « Indépendance » ====
 +
 +
 +    * Cic. //Par.// 34 : //Quid est enim libertas ? Potestas uiuendi ut uelis.// \\ « Qu'est-ce en effet que la liberté ? La possibilité de vivre comme on le désire. »
 +
 +
 +    * Liv. 34,2,14 : //omnium rerum libertatem, immo licentiam, si uere dicere uolumus, desiderant.// \\ « Ce qu'elles désirent, c'est la liberté en toute chose, ou plutôt, à vrai dire, la licence. »
 +
 +
 +==== D. « Opportunité », « possibilité » de faire quelque chose ====
 +
 +
 +//Libertas// peut fréquemment désigner la possibilité, l'opportunité que l'on a de faire telle ou telle chose. Dans cet emploi, il connaît de fréquentes constructions avec un gérondif au génitif (Juv. VI,217 : //libertas testandi//) ou à l'ablatif (Cic., //Planc//. 15 : //libertas in mandandis magistratibus//).
 +
 +
 +==== E. « Liberté de parole », « franchise » ====
 +
 +
 +    * Hor. //S//. II,7,4: […] //age libertate Decembri \\ quando ita maiores uoluerunt, utere ; narra.// \\ « Allons, use de la liberté de Décembre, comme l'ont voulu nos ancêtres : parle ! »
 +
 +
 +==== F. La divinité Libertas ====
 +
 +
 +    * Cic. //Dom//. 108 : //Ista tua pulchra Libertas deos penatis et familiaris meos lares expulit.// \\ « C'est ta chère belle Liberté qui a expulsé mes dieux pénates et mes lares familiers. »
 +
 +
 + \\ [[:dictionnaire:libertas3|Aller au § 3]] ou [[:dictionnaire:libertas|Retour au plan]] ou [[:dictionnaire:libertas5|Aller au § 5]]