Ceci est une ancienne révision du document !


exerceō, -ēre

(verbe)


7. Descendance du lexème

7.1. Les descendants du lexème dans les langues romanes par la voie phonétique

7.1.1. Phonétique et phonologie

Le mot latin exercēre est à l’origine :

- du verbe français exercer, attesté d’abord sous la forme essercier au XIIe s. au sens de « pratiquer (une discipline) » (TLFi).

- du verbe italien esercire, attesté pour la première fois en 1672 (DELI). Les dictionnaires étymologiques mentionnent d’autres formes plus anciennes : exercére (DEI, Battaglia) et exercire (DELI). Il s’agit en italien d’un terme de haut niveau de langue (DELI, DEI, Battaglia) signifiant « exercer une activité ou une profession ; prendre en charge une boutique ou un office public » (De Mauro).

7.1.2. Sémantique

7.2. Les emprunts faits au latin par les langues anciennes et modernes