auscultāre

(verbe)



2. Morphologie

2.1. Indications grammaticales

Prés. ausculto ; inf. auscultare ; parf. auscultaui ; sup. auscultatum.

2.2. Variantes morphologiques

Les formes fléchies sont régulières et suivent le paradigme de la première conjugaison. Les formes rattachées au thème de présent apparaissent dans la plupart des textes conservés.

2.3. Formation du lexème

Auscultāre est un composé de date latine, dont le premier élément est *aw(i)s (‘oreille’), forme ancienne remplacée par auris, et le second, cult- ā -re , qui serait, d’après nous, une formation intensive (cf. spect- ā -re ‘regarder attentivement’) sur le participe cultus (< *kw ļ -to-s ) de colere (<*kwel- ‘tourner’1) ), d’après l’explication proposée au § 6.2.



Revenir au § 1 ou Retour au plan ou Aller au § 3

1) Ce sens ancien de la racine *kwel- est proposé par J. POKORNY, IEW, s. u. kwel- « drehen »(639 sq.).