Différences
Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.
dictionnaire:anfractus4resume [2013/05/29 14:12] lecaude |
dictionnaire:anfractus4resume [2013/05/29 14:21] (Version actuelle) lecaude [4.1. Description des emplois et de leur évolution : résumé] |
||
---|---|---|---|
Ligne 6: | Ligne 6: | ||
\\ | \\ | ||
\\ | \\ | ||
- | [[:dictionnaire:anfractus3|Retour au § 3]] ou [[:dictionnaire:anfractusplan|Retour au plan général de l'article]] ou [[:dictionnaire:anfractus5|Aller au § 5]] | + | Le mot //anfractus// peut aussi bien s’appliquer à un mouvement tournant qu’à un objet présentant des courbes ou sinuosités. |
- | \\ | + | |
+ | ===== A. "Mouvement tournant" (sens premier) ===== | ||
+ | Dans ce premier emploi, //anfractus// est un quasi synonyme de //ambitus// ou //ambāgēs//. Le sème de mouvement est inhérent à //anfractus// comme à lat. //circuitio// ou à gr. περίοδος. | ||
+ | ==== A.1. "Révolution (de l'année)" ===== | ||
+ | ==== A.2. "Volte (d'un cheval)" ==== | ||
+ | Emploi spécialisé dans le vocabulaire de l'équitation. | ||
+ | ===== B. "Courbes ou sinuosités d'un objet ===== | ||
- | + | L’emploi statique est secondaire — tout comme, en français, nous continuons à parler du //cours// d’un fleuve pour désigner son tracé. | |
- | + | ==== B.1. A propos de réalités topographiques ==== | |
+ | Dans le sens de "courbure", "sinuosité", "détours", "lacets" d’un chemin, d’une route, "méandres" d’un cours d’eau, "anses" ou "baies arrondies", //anfractus// fait partie du lexique de la description géographique et topographique (peut-être dans l’usage militaire, car il est fréquent chez Tite-Live). Il a aussi le sens spécialisé de "tournant, virage" dans le vocabulaire de la voirie. | ||
- | + | ==== B.2. Replis d'un serpent ==== | |
+ | ===== C. "Détours et circonvolutions" (sens figuré) ===== | ||
- | + | En rhétorique, //anfractus// dénote les circonlocutions, les ambages et les détours de la parole ; il est l’un des termes qui ont servi à rendre περίοδος. | |
+ | ==== C.1. Sens technique en rhétorique ==== | ||
+ | ==== C.2. Détours de la parole ==== | ||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | \\ | ||
- | \\ | ||
- | |||
- | [[:dictionnaire:anfractus4détaillé|Lire l'exposé détaillé]] ou [[:dictionnaire:anfractus4|Retour au plan du § 4]] | ||
\\ | \\ | ||
\\ | \\ |